Pour ceux qui ont accès qu'à la version 'soft" : résumé de la fin de l'épisode 2.04 :
Pendant leurs ébats amoureux Sophia et Brian n'ont pas vu l'heure tourner et c'est Kérine la 'bonne' qui vient les interrompre en leur annonçant la visite inopinée de Jay. Pris au dépourvu, Brian leur propose alors de participer à leur échange...
Résumé de l'épisode 2.05 :
Brian raconte à Jay que Kérine s'est installé chez lui et qu'il ne sait comment l'en faire partir... Ils se donnent rendez vous le soir même pour aller comme prévu dans un club libertin ! Après une discution avec Brian au cours du petit déjeuner, Kérine finit par partir de la maison tant bien que mal !